大卫·波留（David Beaulieu）
北美的园丁们要么喜欢酸甜的藤蔓，要么讨厌它们。 苦乐参半的植物会杀死树木，并且很难从您的景观中消除。 但是在秋季，葡萄藤上摆放的葡萄几乎没有其他植物能与之竞争，因为浆果深黄色的皮肤破裂后露出了橙色的宝石。 为了不被浆果所吸引，该植物的秋叶将其受害者蒙上了黄色的光彩。
种植酸甜的葡萄藤或不种植它们：对于园丁们来说，这确实是一个酸甜的决定。
什么是苦乐参植物？
但是究竟我们在谈论什么植物？ 有两个雌雄异体的葡萄藤，有黄色和橙色浆果，通常称为“苦乐参半”。 它们看起来非常相似。 一种是北美原产的无害藤，茎光滑，是 芹菜scan （ Clastastrus scandens） ，也被称为“美国苦乐参”植物或“假苦乐参”。 另一类是北美洲最具入侵性的植物，其茎上带有钝刺，是一种奇特的藤本植物，其名称为 Celastrus orbiculatus 或“东方苦乐参”的藤本植物。 区分美洲和东方类型的另一种方法是辨别浆果的位置：美国苦乐参的浆果仅出现在葡萄的顶端，而东方类型的浆果则沿着藤蔓生长。
但是，两者之间最大的区别在于对环境的影响。 尽管东方苦乐藤被许多人视为环境威胁，但美国苦乐藤在某些地区变得越来越稀有，以至现在已成为受保护的物种。 东方的威胁要杀死你的树木。 而美国苦乐参半的植物本身也受到威胁。
苦乐参的植物生长在哪里？
根据美国农业部自然资源保护局的数据，除美国佛罗里达州外，美国苦乐参植物自然存在于美国中部和东部。 同时，据美国国家公园管理局称，东方苦甜藤原产于东亚； 它们于1860年代引入美国。 公园服务处报道了东方品种在美国的传播，称其发生在“从纽约到北卡罗来纳州，再向西到伊利诺伊州”。
实际上，根据新英格兰保护组织的说法，异国情调的东方苦乐藤蔓已经非常成功地传播，以至于开始取代本地竞争对手。该书列出了 比目鱼梭菌的 几个特征，以解释为什么它比美国亲戚更具竞争优势：
- 它对鸟更具吸引力（反过来，在吃完浆果后分散了种子），因为它的浆果是更亮的红色（它还会产生更多的浆果），它的种子发芽率更高，更有利于光合作用。
强烈入侵的东方型植物吞没了其他植被，并慢慢杀死了它。 一棵苦乐参的种子在树根的地下发芽似乎无害。 然而，东方苦乐蔓藤很快就可以长到树的树冠，这是在民间传说中广为人知的la jack豆茎。 很难想象有一棵葡萄藤会杀死一棵树，但是东方苦乐参半的葡萄藤却杀死了许多巨人。 东方苦乐参藤的直径能够达到四英寸，紧紧缠绕在受害者身上，以致树木被勒死。
即使当他们不勒死植物时，它们也将其包裹在如此巨大的阴影中，以至于抢夺了植物进行适当光合作用所需的阳光。 据新英格兰保护组织报道，在树木较小的情况下，连根拔起甚至会发生，因为树木的根系无法与根深蒂固的葡萄藤抗衡。
但是，此时您可能会想知道：“如果美国苦乐参碱植物也被冠以“假苦乐参素”，那么是否存在“真正的苦乐参半”？ 答案是肯定的，但是真正的苦乐参半也不是东方类型。 为了讨论适当地称为“苦乐参半”的植物，我们必须将第三种植物引入语言领域。 因为真正的“苦乐参”是一种明显不同于东方苦乐参藤和北美本土竞争对手的植物。
苦甜夜幕
名字叫什么？ 莎士比亚问 一个 关于玫瑰的问题。 但是与玫瑰不同，苦乐参半得了它的名字。 极具诱惑力的是，该名称起源于藤本植物的双重性质：也就是说，它具有极强的破坏力（在 Celastrus orbiculatus 的情况下，不是 Celastrus scandens ），但如此美丽。 但是可惜的是，这种解释并非如此诗意。 并且在揭示名称的起源之前，有必要在这个“错误的喜剧”中引入另一个字符，这是臭名昭著的茄属植物（番茄也属于该植物）中的一种植物-苦甜的茄属植物（ Solanum dulcamara ）。
警告
这种酸甜苦辣的浆果有毒（就像我在新英格兰经常遇到的其他几种诱人的野生浆果一样，包括黑莓）。
如果在美国东部和中部如此著名的两种类型的苦乐葡萄都不是真正的“苦乐葡萄”，那么哪种植物值得称呼呢？ 答案是：一种从欧洲引入美国的有害杂草，称为“苦乐参半生的茄子”（ Solanum dulcamara ）。 这种植物的彩色浆果在生长季节会经历有趣的转变。 从绿色浆果开始，它们首先变为黄色，然后变为橙色，最后成熟为红色。 并不是所有的浆果都能同时达到这些颜色阶段，这使植物更加丰富多彩。 因此，看到带有三种或四种不同颜色的浆果的苦乐参半的茄子植物并不少见。
并不是说我建议新手摄取假的酸甜浆果或东方的酸甜浆果。 Moonshine Designs的专家在评论 Celastrus scandens 的浆果时说：“虽然毒性不大，但它们会“在两端将您洗净”。 实际上，合理的政策是永远不要吃掉您不熟悉的任何植物的任何部分。 如果您渴望成为下一届Euell Gibbons，请首先研究专家的评价（我不是该领域的专家）。
有趣的是，十九世纪，草药学家将 Celastrus scandens 和苦乐 参的 茄属植物（ Solanum dulcamara ）用于药用。 就 Celastrus scandens而言 ，树皮是由中医收集的； 酸甜苦辣的树荫的嫩枝被珍视。 金氏美国药房 （1898）指出，其中一种药草既用作利尿剂（一种增加尿液流动的物质），又使用了苦乐参半的茄子和苦乐草（ Clastastrus scandens ）或假苦乐参。
以及“苦乐参半”这个名字的派生？ 金氏美国药房 在谈到苦甜的茄子的树枝时说：“它们的味道很苦，接着是些甜味和一点点苦涩。” 相同的资料也揭示了 Celastrus scandens 是如何被认为是苦甜的，并指出“树皮具有苦味，后来具有甜味，而且令人恶心。”
因此，如果他们俩都有苦甜的味道，为什么苦苦的茄属植物（ Solanum dulcamara ）被认为是真正的“苦甜”，而 Celastrus scandens 却不得不选择“假的苦甜”呢？ 好吧， 等到 欧洲植物分类者发现了 Celastrus scandens 的特性时，苦甜的茄属植物就已经使用了“苦乐参半”这个名字（作为欧洲植物，欧洲人早就知道了）。 至于 Celastrus orbiculatus ，由于“ bittersweet”和“ false bittersweet”已被用作其他植物的名称，因此解决方案的通用名称是用其起源地-东方命名。
请注意，在苦甜的茄属植物（ Solanum dulcamara ）的情况下，通用名和植物名彼此完全相同，而在植物命名法中并不总是这样。 茄 属植物是表示“茄属植物”的部分，而 杜尔卡马拉 是两个拉丁词的组合，分别表示“甜”和“苦”。 两种语言之间的唯一区别是顺序，因为拉丁语将字面翻译为“茄子味甜苦味剂”。
因此，正如您所看到的，当有人开始谈论“苦乐参半”时，谈话变得毫无希望地变得模糊：通用名称只是没有为您提供足够的讨论信息。 我上面指出的困惑为我们为什么使用植物的科学名称提供了一个生动的例子。
与东方苦乐美化有关，您处于哪个阵营？ 是害虫吗？ 还是太漂亮以至于不能算是害虫？
如何摆脱苦乐参半的藤蔓
观鸟者开始欣赏酸甜浆果作为冬季鸟类（包括东部蓝鸟）的紧急食物来源。 在这方面，东方和苦乐参半与漆树相似。 所有这三种植物都有助于将东部蓝鸟吸引到您的风景中以供观鸟。 我的sumac文章提供了有关sumac的用途，历史和特征的信息。
手工艺人也爱上了苦乐参半（无论东方还是假）。 苦甜藤本身可用于构建秋季花圈。 此外，葡萄藤中很少有浆果的部分通常被掺入主要由其他材料组成的花环中。
但是，在美国，景观管理者一直在密切关注东方苦甜藤。 与其他外来植物（如紫色珍珠菜和日本虎杖）一起，东方酸甜藤是许多人认为对环境有害的极度入侵的植物之一。 东方苦甜藤蔓将本地植物扼杀，以单一栽培替代。 加剧这一问题的事实是，无论是否为入侵植物，苦乐参半的葡萄藤都如此迷人，以至于它们诱使人们将其作为美化元素进行繁殖。 似乎东方的苦乐参藤蔓延需要任何帮助！
杀死东方苦乐参半：如何摆脱这种入侵植物
但是，如果您希望保存自己的树木并摆脱东方苦乐参怎么办？ 除草剂可用于根除苦甜的藤蔓； 我通常使用Roundup（草甘膦）杀死苦乐参半。 我还可以证明基于邻草三氯的除草剂Ortho Brush-B-Gon的有效性。 阻止入侵的最佳时机是葡萄藤还在紧紧抓住地面，还没有机会爬树。 在这种情况下，您应该如何使用这些除草剂：
- 将它们与喷雾器中的水混合，并严格按照标签说明进行操作。一旦植物掉叶，请在晴朗的晴天将除草剂施用于地上植物，并根据需要重新施用
但是，如果东方苦乐参已经过高而无法喷洒怎么办？
如果您及时发现了问题，上述说明会很有用：也就是说，在东方苦乐参半的树木爬上树之前（至少爬到任何高度）。 但是，如果问题已经无法控制怎么办？
好吧，不是所有的都丢失了。 如果侵入性藤蔓已经将其入侵带入了树木的树冠，那么藤蔓的树干可能就很厚了。 那是个坏消息。 好消息是，在冠层中生长的苦乐参半的植被取决于该树干：其供水必须来自地下的根部，一直穿过树干，然后到达树木的植被。 穿过树干切断连接，然后切断供水。
但是不要停在那里。 切开树干后，立即将一些除草剂涂抹在残留的树桩顶部。 它将被扎根，希望杀死它们。
摘要
总而言之，美国东部和中部有3种植物，通常称为苦乐参半：
- 假苦参（ Celastrus scandens ）：如果您的风景上有假苦参，您将很幸运：它是一种伟大的秋叶植物，不会破坏植物，也不是入侵 植物。 它难以根除，是北美虎杖等北美外来入侵植物中最严重的一种，它通过根茎- 甜菜- 茄子（ Solanum dulcamara ）传播到地下，这是第2页的主题，与其他两个“甜菜”无关，但真正的甜菜却有毒，在其他两个类别之前已被归类为此类
如果东方苦乐the的魅力诱使您在自己的财产上种植它，至少要采取预防措施，防止这种高度入侵的植物蔓延。 通过无情地抑制其他地方的侵扰，将其限制在财产的某个区域。 在允许它生长的地方，请经常与修剪者一起去； 在适当注意的情况下，可以驯服东方苦乐参半，将其限制在灌木丛中。 而且，如果您要训练它垂直生长，可以建造一个大格子或将藤蔓绑在栅栏上。 不要让东方苦乐参半在您重视健康的任何树上生长。
