设计极客：中国风如何改变世界

设计极客：中国风尚如何改变世界

一国王巷

快速浏览：

它叫什么？ 中国风（发音为Shen-wah-seh-ree）

是哪里来的 欧洲，术语是法语

谁知道的？ de Gournay，内部织物

设计极客：中国风尚如何改变世界

埃勒·德科尔（Elle Decor）

中国风是真正全球化的设计风格的完美典范。 与奇特的中国风格描述相反，中国风并非起源于亚洲，而是欧洲。 这个词本身在法语中等同于英语中的“中国菜”。 但是，尽管这个想法及其名称用舌头表达，但中国风已被证明是一种持久的趋势，特别是与壁纸和室内装饰上的另一个法国图案-便鞋配合使用时。 像每种设计趋势一样，中国风的开端反映了其起源的时间，地点和氛围。 对于中国风而言，它的创作故事涉及对中国陶器的持久兴趣，法国君主制的急剧变化以及国际设计美学的出现。

设计极客：中国风尚如何改变世界

埃勒·德科尔（Elle Decor）

欧洲对远东的迷恋可以追溯到13世纪的意大利作家Rusticello da Pisa的著作，他有可疑的好运，可以在他生命的尽头与Marco Polo分享一个热那亚监狱牢房（1 ）。 Rusticello记录了Polo与父亲和叔叔周游世界带来的故事，以及在Kublai Khan朝廷服役数十年的故事。 由此产生的作品被称为“马可波罗游记”（在其他几个名字中）变得非常受欢迎。 到14世纪末，查尔斯五世的加泰罗尼亚地图集（2）中包括了波罗回忆中给出的位置名称。 最初记录了波罗的中国故事约117年后，他们激发了克里斯托弗·哥伦布（Christopher Columbus）寻找通往亚洲的西方路线-他将手拿一本波罗的著作（3）进行的旅程。

设计极客：中国风尚如何改变世界

建筑文摘。 建筑文摘

到18世纪初，欧洲与中国的贸易蓬勃发展。 中国对欧洲市场的主要出口产品是青花瓷（4）。 尽管与中国窑炉可以生产的最好的作品相比，出口制成的瓷器质量通常要差一些，但由于其坚固且不受水分影响，它仍然是海上贸易的理想之选（5）。 在从欧洲到亚洲的旅行充其量是被禁止的时候，进口瓷器上的蓝色釉下发现的图像仅提供了对中国的描述。 随着人物和风景被引入瓷器图案中，这一事实将越来越多地影响欧洲对中国的印象，这在很大程度上是由于欧洲市场的需求（6）。 正是这些图像激发了最初的中国风。 但是在那之前，欧洲陶艺家需要揭开如何自己制作瓷器的秘密。

设计极客：中国风尚如何改变世界

Zillow。

自大约马可波罗（Marco Polo）时代起，欧洲的陶工就一直在尝试复制中国瓷器。 尽管已经取得了一定程度的成功，例如十六世纪末的美第奇瓷器，但没有一个能够完美地复制中国产品（7）。 突破来自18世纪，来源众多。

设计极客：中国风尚如何改变世界

Flickr

可能是对欧洲瓷器制造工作的最重要贡献是在1712年，当时在中国任职的法国耶稣会牧师PèreFrancois Xavier d'Entrecolles写信详细介绍了他所见证的生产该材料的方法，这一过程以前对所有外国人保密（8）。 然而，自称是炼金术士的约翰·弗里德里希·伯特格（Johann FriedrichBöttger）不太可能被发现，从而使d'Entrecolles的启示为先。 公开宣称自己有将铅转化成黄金的能力后，博特格因无法透露自己的配方而被软禁在萨克森州，而经过六年的实验，他努力创造出的黄金却变成了半透明的瓷器（9）。

设计极客：中国风尚如何改变世界

伊森·艾伦

一旦欧洲窑炉能够生产出真正的硬膏瓷，争夺欧洲市场的斗争就开始了。 创建了第一个中国风图案，以使欧洲瓷器尽可能接近流行的进口商品，同时增加可用图案的多样性以吸引更多的购买者。 这些插图实际上是由对中国文化一无所知的艺术家创作的，他们只是扩大了在进口瓷器上发现的设计，或更经常地是从自己的想象力中汲取了灵感。 毫无疑问，这些图案中最受欢迎和最持久的是由英国瓷器制造商于18世纪中叶创作的柳树图案（10）。

设计极客：中国风尚如何改变世界

Saloniste风格。

“柳树图案的主要元素可以描述如下：在模仿中国风格的景观中，构图的中心有一棵柳树。一幢大建筑在右前景，带有华丽的屋顶，而较小的则较小。左边是建筑物，右边是各种各样的树木，前景通常是锯齿形的篱笆，柳树下面是一座桥，上面有三个人像正朝着一个小亭子走：第一个有一个工作人员，第二个一个长的矩形物体，通常被标识为一个盒子，第三个通常被称为鞭子。在桥的上方可以看到一个船夫向右偏船，而在他的后面是一个有一两个房子的岛屿，有时还有其他岛屿在背景中。通常在构图的中心有两只鸽子在飞。变化可能包括树旁的系泊船，桥上的燃料载体以及其他细节。” （Portanova，第6页）

设计极客：中国风尚如何改变世界

我的诺丁山

在考虑柳编图案或其他中国风设计时，必须注意的是，对中国的精确描绘绝不是目标，因为即使是原始的瓷器插图，欧洲观众对它们所呈现的遥远而田园诗般的幻想也更加欣赏。他们可能提供的有关中国生活和文化的任何课程。 然而，尽管进入十九世纪，欧洲瓷器市场将继续是进口与国内商品之间的强权之争，但中国风设计却从盘子和花瓶中脱颖而出，并以更大的现象席卷而来。

设计极客：中国风尚如何改变世界

模具库

在d'Entrecolles的信件揭示了中国瓷器的秘密的短短三年后的1715年，太阳王路易十四的孙子路易十五在经历了一系列疾病之后被加冕为法国国王，其祖父，母亲，父亲和母亲哥哥。 他五岁（11）。 他的统治持续了六十多年，充斥着管理不善，腐败和丑闻。 然而，尽管如此，人们仍记得它是法国国家的文化时代之一。 在路易统治时期的巴黎，一种新的设计美学开始出现，以回应路易十四时代定义时装，艺术和建筑的巴洛克风格的严格规则和严格的富裕。

设计极客：中国风尚如何改变世界

德古尔尼。 德古奈

这种装饰风格极具风格化的贝壳和岩石图案在法国rocaille中被称为Rococo，这种风格在许多方面既是回归自然又是幻想的拥抱（12）。 在这里，不对称的形状与精致的S形和C形曲线固定装置融合在一起，唤起了轻盈而又异想天开的感觉，这与巴洛克时期传统的富裕设计相去甚远。 中国风，轻盈，通风的风景，以及错综复杂的宝塔，山脉和奔流的龙与凤的奇妙插图，是洛可可式新美学的完美补充。 同时，中国风的风格超越了插图，影响了建筑和家具构造的形式。 很快，中国风和洛可可式便成为欧洲皇室和贵族们的最爱，而且很少有上流社会的房屋至少没有一个以中国风装饰的房间（13）。

设计极客：中国风尚如何改变世界

建筑艺术设计。 建筑艺术设计

最早采用中国风建筑的大型结构是瓷特里亚农瓷，该瓷特里亚农于十七世纪后期为路易十四建造（14）。 然而，由于用于其构造的陶瓷与这些元素发生了分解，它仅持续了不到十六年的时间。 然后被摧毁，由大特里亚农（15）取代。 后来，在1759年，陪葬公主奥古斯塔（Augusta）委托威廉·钱伯斯爵士（Sir William Chambers）建造了几座中国风情风格的宝塔，作为在伦敦郊外建立邱园的一部分。 钱伯斯（Chambers）是为数不多的年轻旅行中对中国有第一手了解的艺术家之一，以经常追求中国风作品的准确性着称，但是他的设计中有许多元素并非基于中国文化（16）。

设计极客：中国风尚如何改变世界

这是迷人的

同时，在贵族的房屋和房间中，中国风的插图与法式厕所的图案相结合，出现在软垫家具和手绘墙纸上。 路易十五（Louis XV）怀着中国风，用奇幻的插图充满整个房间（17）。 同样，博蒙特公爵夫人和公爵夫人在格洛斯特（Gloucester）的住所拥有一间完整的中国风卧室，该卧室由父子家具工匠威廉（William）和约翰·林奈（John Linnell）（18）设计。

设计极客：中国风尚如何改变世界

中国风别致

尽管洛可可式的风格最终会随着欧洲品味家们日益兴起的新古典主义情绪而逐渐消失，但中国风在欧美各种装饰中仍占有一席之地，而且经常有发烧友相信他们所购买的东西是一种真正的中国文化延续了数千年的传统 实际上，随着中国式设计在欧洲变得越来越流行，许多中国制造商都在柳编图案等常见设计上复制或装饰了点缀，因此就样式的历史而言，将事实与虚构进行区分变得更加困难（19）。

设计极客：中国风尚如何改变世界

甜美风格

最后，在另一个世界上，中国风的美丽就出现在窗外，在这个世界上，龙主持着田园诗般的风景，而凤凰飞过，俯瞰山脉，装饰精美的宝塔，所有居住在这个世界上的人们仿佛都在穿越它这都是完全自然的。 同时，这些作品的危险在于将它们与中国文化或更糟的是中国历史混为一谈。 取而代之的是，中国文化仍然是世界文化之间一种令人着迷的副产品，这种文化将国际贸易与魅力，时尚和幻想结合在一起，创造了一种真正属于世界的持久和可识别的艺术形式。