dfaulder / Flickr / CC by 2.0
在最受欢迎的冬季雀科中，常见的重新投票和偶发的重新投票几乎彼此无法区分。 实际上，鸟类学家，自然学家，生物学家和鸟类学家之间存在着争论，即它们是真正的独立物种还是同一只鸟类的变种。 但是，在这场辩论尚未解决之前，观鸟者必须依靠微妙的线索和精细的细节来区分这两只鸟。
常见的Redpoll和Hoary Redpoll识别特征
普通的和轮换的民意测验之间有细微的差别，可以帮助观鸟者区分两者，但必须非常仔细地观察才能确定。 即使那样，物种之间也经常存在重叠，并且由于它们可以彼此繁殖，因此某些混合物可能不确定。 为确保识别，请关注以下特征：
- 票据大小 ：这两种雀都有小，三角形，黄色的票据，但是普通的红投票票据略大且更明显。 苍白的redpoll的账单比较笨拙，可能会在鸟的脸上露出后仰的表情。 侧面 ：普通的Redpoll的侧面有很深的黑色条纹，而白色的Redpoll的线条更轻，更细，或者根本没有很多条纹。 面部颜色 ：两只鸟在帐单周围都有深色面罩，并延伸到下巴，但普通面罩更大且更显眼。 面具的面罩较小，可能定义更清晰。 下半部全身羽毛 ：常见的红po更有可能在乳房上显示出沉重的粉红色洗痕，而苍白的红po则更淡，通常仅显示淡淡的粉红色或根本没有。 通常，将苍白的redpoll描述为具有“霜状”的淡淡羽毛，总体白度比普通redpoll大得多。 尾羽隐蔽层 ：虽然两只鸟都可以在尾羽隐蔽层上显示出条纹，但普通的红投票通常会具有较重，更明显的条纹。 苍白的红投票上的细条纹可能非常微弱或根本不存在。 臀部 ：常见的红red通常在其臀部上有深色条纹或粉红色的水垢，而苍白的红more更有可能具有较浅或纯白色的臀部。 机翼：常见的民意测验总体上较暗，尽管它们的确显示出白色的翼形条，但比起在翼上具有更多白度的传统的重制民意测验，这些条更细，清晰度也不高。 冠 ：这两只鸟中最鲜艳的田地标记是冠上的鲜红色斑块，但普通斑块通常较大，并可能延伸到头顶。 白蜡笔的红色表冠更加紧凑，并局限于表冠的前部。 范围 ：这两种雀科动物都偏爱北部地区，但共同的红投票在两者中偏南，并且在爆发期间更可能出现在更南端。 偶发的红色民意测验位于更北的地方，尽管它们也可能向南部喷发，但这种现象很少见。
Redpolls的字段标识提示
仅仅看到一个或两个特定的红色投票的可能迹象并不总是足以使人们对这种鸟类充满信心，尤其是当这些小型活跃的鸟类在四处飞来飞去而没有提供清晰清晰的视野时。 由于常见的重新投票与清白的重新投票之间有如此多的重叠，因此最好记下多个田地标记和重复的观察，以确保鸟类的真实身份。
为了更好地观察重新轮询以正确识别：
- 寻找胸部或侧面有粉红色的鸟。 这些是雄性，并且比雌性显示出更明显的标记，包括更好地区分这两个物种，从而更容易分辨出哪个物种。可以亲自观察。 练习的次数越多，将两个物种区分开的信心就越大。冬天，可以将雀科提供给雀科，定位网状或袜子状喂食器，以将鸟类吸引到您的窗户上，从而获得清晰，轻松的视野。 如果Redpolls决定访问，您会很高兴看到它们这么好，并且视野越好，您越能识别它们。
常见的重获民意测验和苍白的重获民意测验是如此相似，以至于即使是专业的观鸟者也很难区分这两个物种，但是通过实践，您可以自信地找到这些北雀。 虽然不能总是确定自己看过哪一只，但是知道它们的特征可以帮助您更好地欣赏和欣赏这两只强壮的鸟。
通用Redpoll和Hoary Redpoll快速参考
| 特性 | 普通红投票 | 荷里·雷德波尔（Hoary Redpoll） |
| 法案 | 小，三角形，黄色 | 粗短，黄色，向后推 |
| 侧翼 | 严重的暗纹 | 最少或没有条纹 |
| 面对 | 深色面罩，尤其是下巴 | 更轻，更小的下巴贴片 |
| 底层 | 乳房粉红色洗 | 少粉红色，整体“霜冻” |
| 尾巾 | 中或重条纹 | 很少或没有裸奔 |
| 臀部 | 深色条纹或粉红色 | 淡白色或纯白色 |
| 翅膀 | 两个白色的翼杆 | 酒吧更宽，白色更广泛 |
| 王冠 | 鲜红色，较大 | 鲜红色，仅头部正面 |
| 范围 | 加拿大，但在北极最高地区缺少，因此更可能向更南端爆发 | 加拿大，包括北极高地地区，在更南端的可能性很小 |
