大卫·波留（David Beaulieu）
双花荚莲（ Viburnum plicatum f。tomentosum'Mariesii' ）是中等大小的落叶灌木（高8到16英尺），从四月到五月开白花。 这种浓密，多茎灌木丛上的深绿色叶子呈锯齿状和椭圆形，在秋天变成了诱人的勃艮第红色。 花簇生成扁平状，宽2至4英寸，取而代之的是小小的，红色的蛋形水果，带有可生存的种子。 Doublefile荚莲灌木丛有许多景观应用，从单标本植物到地基植物再到灌木边界和大型筛网。 出于各种原因，各种荚America物种是北美最常种植的灌木类：它们非常容易生长，几乎没有问题。
| 植物名 | 荚 绒毛'Mariesii' |
| 通用名 | 双文件荚burn |
| 植物种类 | 落叶灌木 |
| 成熟尺寸 | 高度8至16英尺，展开12至15英尺 |
| 日晒 | 阳光充足，部分阴影 |
| 土壤类型 | 优先选择壤土，但在任何中等湿度，排水良好的土壤中都适合 |
| 土壤pH | 5.6至6.6，微酸； 也可以耐受弱碱性的土壤 |
| 绽放时间 | 春季（大多数地区为4月和5月） |
| 花的颜色 | 白色 |
| 硬度区 | 5至8，USDA |
| 乡土地区 | 远东地区：中国，日本，韩国和台湾 |
如何种植双花荚Vi灌木
将此灌木种植在排水良好，持续潮湿的土壤中，以获得最佳效果。 它在充满阳光的环境下壮成长，但可以很好地容忍一些阴影。 在堆肥土壤中，用堆肥改良土壤以改善排水是一个好主意。
保持灌木始终湿润。 如果需要修剪灌木形状或控制灌木大小，则应在开花后立即进行修剪。 这样可以保护来年的花朵以及浆果，它们受到鸟类的青睐。
光
在充满阳光的地方使双锉荚莲生长到部分阴影位置。 充满阳光将产生最佳的开花。
泥
这种灌木更喜欢排水良好，肥沃，略带酸性的土壤，但对大多数土壤类型具有宽广的耐受性。 它与杜鹃花和杜鹃花等其他酸类爱好者搭配得很好。
水
Doublefile荚burn喜欢保持始终湿润，尽管一旦灌木成熟，它就能忍受干燥条件。
温湿度
荚burn喜欢温和的气候条件。 它在高温下不能很好地工作（尽管如果遮荫并能保持土壤凉爽，则可以生存），如果在一个季节结束时一个温暖的冬天以严寒结束，它可能会遭受霜冻的损害。
肥料
像大多数荚莲一样，双锉刀会欣赏在春季将平衡，可释放时间的肥料混入土壤中。 无需额外喂食。
传播双文件荚Vi
像大多数荚burn一样，双锉刀很容易通过软木插条繁殖。 春季至七月是采伐的最佳时间，因为新的增长将出现在分支机构的提示上
- 从软木树枝的末端切出3到5英寸的段，确保切下至少有两对叶子。 切口应在第二组叶子下方约一英寸处进行。 剥下下面的两片叶子，以形成伤口，然后从根上长出根茎。将茎尖和裸露的叶节浸在粉状生根激素中（该激素并非绝对必要，但会增加成功生根的机会）。带有良好排水良好对接混合物的育苗盘，其中约含60％的沙子或珍珠岩和40％的泥炭藓。 （可以购买或自己制作这种盆栽混合物。）确保育苗盘上有排水孔。 将切屑种植在幼苗混合物中，确保叶子的音符完全被掩埋，然后将切屑浇水直至土壤均匀湿润，然后将托盘放入可重新密封的大塑料袋中或塑料圆顶下。 将托盘放在阳光直射至局部阴影的地方，温度在70至75华氏度之间。五周后，检查切屑是否有根； 可以通过托盘底部的排水孔看到它们，或者您可以轻轻地拖曳碎屑以查看是否有足够的根部将碎屑固定在土壤中。当根部足够时，将其移入4-英寸锅（通常需要四到六周的时间）。 将植物生长到约1英尺高，然后将其移至室外，继续在盆中生长约一个月，然后将其移植到景观中。
其他类型的荚burn
荚burn属包括许多种。 一些好的选择包括：
- “枯草 荚莲 ”（ Viburnum cassinoides ）：这种北美本地人， 生长 在3至8区，成熟时其高度和宽度达到5至12英尺。 大多数地区在六月出现了平顶的小，白色，难闻的花朵簇。 秋天的落叶范围从橙色到红色再到紫色。 可食用的浆果从绿色开始，但最终经过红色和蓝色，变成秋天几乎是黑色的颜色（每个浆果簇可以同时包含多种颜色）。 由于浆果吸引了鸟，因此持续提供冬季趣味。 '金色的行进树'（Viburnum var。lantana'Aureum' ）：在3至7区种植这种灌木。其成熟尺寸为8英尺高，传播相似。 花和浆果与 山西葡萄 中的相似，但是区别于灌木的是叶子的颜色。 新叶子具有不寻常的金黄色，除非植物在阴凉处生长，否则最终会褪色为绿色。 秋天的颜色也是黄色的。
修剪
开花后立即修剪此灌木。 由于灌木丛是在“老木”上开花的，因此开花后立即修剪可以使它们有时间发育，从而成为明年春天的老木。 可以随时进行轻度修剪，但是每隔几年需要进行一次修整时，首先要消除所有相互摩擦的茎。 去除全部茎的三分之一，并去除地面上的水芽或吸盘。
与日本雪球布什的比较
双花荚vi的近亲是日本雪球丛 （荚 莲burn—双花荚burn实际上是 V. plicaturm的 一种形式）。 主要区别在于雪球丛上的花朵是圆形的，完整的“雪球”花开，而不是双花荚vi上的扁平簇。 也有日本雪球灌木的品种，提供粉红色或粉红色和白色的花朵。
常见疾病和问题
尽管'Mariesii'品种相对抗虫，但它可能会遇到荚vi叶甲虫（ Pyrrhalta viburni ）和蚜虫。 一旦发现蚜虫，在植物上喷洒印em油即可杀死它们。 叶甲虫是一个更严重的问题。 防治措施应针对幼虫，而不是成年人。 佛罗里达大学推广部建议进行生物防治，并特别建议：“食前昆虫，如幼虫和五彩亚洲瓢虫的成虫，lace虫的幼虫和棘动的昆虫。”
双线荚burn灌木没有严重的疾病问题。
