黛安·麦克唐纳（Diane Macdonald）/ Stockbyte /盖蒂图片社
您可能已经看到“辣椒”一词的不同拼写，包括“辣椒”和“辣椒”。 这些词是指同一件事，还是都意味着不同？ 虽然令人困惑，但您并不孤单。 这是一个普遍的问题，实际上引发了对该主题的许多争论。 不同之处可能取决于您在说什么-是辣椒吗？ 还是一碗辣碎肉？ 这也可能与您所在的位置有关，因为不同的国家和地区使用不同的拼写。
简短答案
接受的版本很多，字典列出了主要的三个版本：辣椒，辣椒和辣椒。 但是，根据顽固的辣椒爱好者，带有“ e”的术语“智利”被认为是拼写的正确方法。 他们认为“辣椒”仅指肉类菜肴，而“辣椒”是指辣椒。
智利
智利结尾处带有“ e”的字母是墨西哥和其他拉丁美洲国家/地区中最常见的西班牙语拼写。 当提到辣胡椒时，在美国和加拿大的某些地区也使用它。 复数是“智利”或“智利”。
在美国西南部，“辣椒”也是由红辣椒或青椒制成的调味品。 这被普遍用作热狗馅料来制作 智利狗 。 尽管拼写相同，但智利的南美国家与辣椒没有任何关系。
辣椒
辣椒末尾带有“ i”的是美国化版本。 此版本以“ carne con chili ”菜的名称开头，意为“加辣椒的肉”，指的是受欢迎的辛辣肉和豆炖肉。 演变成 辣椒酱 ，然后简称为“辣椒”。 不过，许多美国人也使用“辣椒”来指代胡椒。
当指的是顶有辣椒 酱的热狗 或 辣椒狗 时，也使用以“ i”结尾的术语。 这在美国各地广受喜爱，但与西南部的 智利犬 大不相同。
辣椒
第三个版本“辣椒”是英国的首选拼写。 仅在其他国家（包括澳大利亚，新加坡，印度和南非）就使用了它。 双“ l”和“ i”可追溯到语言的罗马化。 复数是“辣椒”。
其他可接受的拼写
更令人困惑的是，那里还有“智利”的其他拼写。 阅读有关这种辛辣水果的信息时，您可能会遇到“寒冷”，“辣椒”或“辣椒”。
辣椒粉vs.智利粉
标记为 辣椒粉 和 辣椒粉 的香料之间也有明显区别。 通常，如果一个容器上写着“辣椒粉”，则表示您要购买的是干胡椒粉和其他香料的混合物。 另一方面，“辣椒粉”应该只是干辣椒。
