希腊餐厅菜单:翻译和解释

目录:

Anonim

圣托里尼岛的海滨餐厅。 埃德·弗里曼/盖蒂图片社

OPA! 谁不喜欢前往当地的希腊餐厅享用晚餐? 当然,您可以等待一年一度的希腊盛宴,但有时您想要一年多次的美味希腊美食(希望一年多次!)。

增强您在希腊餐厅的体验

尽管大多数希腊地方都将所有内容翻译成英文,但阅读希腊语单词甚至将一两个单词扔到服务器上可能会很有趣。 充分利用食品的所在地文化,可以使您与之保持联系,甚至更加欣赏它。

能够阅读一些常用词也可能为您提供一种与食物联系并更多地参与该过程的方法。 另外,您的希腊服务器会为此而爱上您!

因此,继续阅读其中的一些内容,写下来,或者在手机上显示出来。

为了增加真实性,许多希腊餐厅在菜单上使用希腊字母拼写的英文拼写。 他们的意思是什么? 这是您可能会找到的食物,菜肴和饮料类型的最常用词。

让我们从“菜单”这个词开始。 在希腊文中是 katalogos :κατάλογος,发音为kah-TAH-loh-ghohs

希腊餐厅菜单语言

下面的清单按以下顺序排序:

  1. 希腊语单词 English的 发音 希腊语字母

普索米亚

面包

psohm-YAH

ψωμιά

奥列克蒂卡

开胃菜

哦,rek-tee,KAH

ορεκτικά

Mezethes,mezedes

小盘子的美味花絮

我-ZEH-这些

μεζέδες

皮基利亚 (或Poikilia)

分类(通常是开胃菜或开胃菜)

小便记李耶

ποικιλία

敬礼

色拉

萨赫·拉赫·特斯

σαλάτες

汤类

汤类

OO

σούπες

霍塔里卡

蔬菜(一般多叶)

荷塔里卡

χορταρικά

拉哈尼卡

蔬菜

lah-hah-nee-KAH

λαχανικά

皮亚塔

第一门课程

PROH-tah pee-YAH-tah

πρώταπιάτα

基里亚·皮亚塔(Kyria Piata)

主菜,主菜

KEE-ree-yah小便-YAH-Tah

κύριαπιάτα

克雷蒂卡

荤菜

Kray-ah-tee-KAH

κρεατικά

普列里卡

家禽菜肴

Poo-leh-ree-KAH

πουλερικά

基尼贾

游戏

记-NEEGH-啊

κυνήγια

拉德拉(Lathera)

用油煮熟(通常是素食主义者)

拉-拉-拉

λαδερά

s属

PSAHR-yah

ψάρια

塔拉斯西娜

海鲜

塔赫拉湖

θαλασσινά

Zymarika

面食

Zee-mah-ree-KAH

ζυμαρικά

马卡罗纳特斯,马卡罗纳德斯

意大利面

玛卡·罗·纳赫

μακαρονάδες

上tho,上dor

甜品

eh-pee-THOR-pee-yah

επιδόρπια

格莱卡

甜食

ghlee-KAH

γλυκά

糊状

糕点类

PAHS测试

πάστες

宝塔

冰淇淋

Pah-Gho-TAH

παγωτά

弗鲁塔

水果

塔鲁

φρούτα

布达

饮料(酒类)

POH-TAH

πωτά

利克尔

利口酒

李·凯尔

λικέρ

克雷西亚

葡萄酒

克拉斯-YAH

κρασιά

罗菲玛塔

饮料(不含酒精)

roh-fee-mah-tah

ροφήματα

Anapsyktika

软饮料

ah-nahp-seek-tee-KAH

αναψυκτικά