ALAN SCHMIERER / Flickr / CC0 1.0
红雀可能会成为喂鸟器的一个受欢迎的补充，但是即使对于有经验的禽鸟来说，识别室内雀和紫色雀也可能是一个挑战。 这两种鸟都有棕色和红色的羽毛，但是它们看起来非常相似，因此需要仔细观察和实践才能自信地将这两只鸟区分开。
雀科和紫雀的识别特征
当观察这些棕色和红色的雀科时，研究它们的外观和行为细节可以帮助观鸟者确定哪只鸟。
- 体形 ：雀科的雀斑通常比紫色雀科的细长，紫色的雀科通常看起来笨拙，头部较大，脖子较粗，与它们的体型成正比。 但是，鸟类的姿势和动作会扭曲身体的形状，因此，以随意的栖息姿势观察鸟类以准确确定形状非常重要。 总体而言，紫色的雀科比室内的雀科稍大，但是如果以不同的距离看到鸟类，那么大小也很难判断。 羽色 ：这两种雀的雄性均为红色和棕色，但是有许多不同的红色阴影。 雀科的鸟是经典的红色或橘红色，就像成熟的草莓一样，而紫色的雀科则更像是深粉色或玫瑰色，类似于树莓或红酒。 紫色的雀科的冠，颈背，背部，胸部和侧面也有更多的红色。 雀科的红色更局限在额头，额头和上胸部。 家雀也可以显示橙色或黄色的变体，而类似的变体在紫色雀中很少见。 标记 ： 标记的清晰度是区分这些雌雀的关键。 雌雀在她们的下半部分有模糊的条纹，并且脸部相对平整。 同时，雌性紫雀有清晰的条纹和标记清晰的脸，眉毛上带有明显的白色眉毛，冠上有细条纹。 对于这两种性别，房屋雀科都在尾羽上隐蔽着，而紫色雀科的尾巴下面是纯白色。 机翼：栖息时，家禽会显示出两条细的白色机翼条，而紫色家禽的细翼条上会出现玫瑰色或红色斑点。 在屋内雀科上，主要羽毛投影或主要羽毛到达折叠翼的次要羽毛末端之后的距离要比紫色雀科短。 尾巴 ：雀科的尾巴比紫色雀科的尾巴长，但只显示出不总是可见的微弱的凹口。 紫色的朱雀的尾巴较短，缺口明显得多。 可以在栖息的鸟类上看到尾巴，但并不总是比较容易。 比尔 ：这两只吃种子的鸟都有相似的账单，但是雀科的账单稍小一些，并且在下颌骨上有一个更明显的弯曲，使它的球形更加球形。 紫色雀科的钞票较大，弯曲较少，因此具有更经典的三角形形状。 范围 ：虽然这些雀的范围确实重叠，但是了解每种物种的范围可以帮助识别。 雀在美国大陆和加拿大边境地区全年都可见，它们通常不会迁徙。 从夏天的加拿大北方森林到冬天的美国大陆，紫色的小雀更偏向北方，而西部的平原和落基山地区则不存在。 在太平洋沿岸，美国东北部以及大湖地区都可以发现常年栖息的紫色雀科种群。 这些区域是这些物种之间最容易混淆的地方。 声音 ：自家雀和紫色雀都有相似的歌曲，但通话音显着不同，可用于识别。 雀科的蜂鸣声变高，响度更长，鸣叫时间更长，而紫色雀科的蜂鸣声则是柔和的“叮叮”声。
尽管家禽和紫雀有很多相似之处，但物种之间有足够的细微差别，因此可以通过耐心和实践加以肯定。
房屋和紫色雀科的田间识别提示
这两只小鸟都很活跃，很难观察到它们在形状，颜色或羽毛上的细微差别。 当鸟类出现时，从不同角度观察群内的几只鸟类可以使观鸟者更好地了解必要的特征，以便进行积极的识别。 如果将雀科吸引到鸟类喂食器上，这将很容易，从而为鸟类保护者提供了机会来更仔细地观察它们。 同时，重要的是要记住，结论性识别并非总是可能的。 但是，随着时间的流逝，即使是新手观鸟者也可以逐渐熟悉这些鸟类，这将有助于他们自信地识别每个物种。
雀科和紫雀快速参考
| 特性 | 雀科 | 紫雀 |
| 身材 | 苗条的 | 矮胖，大头 |
| 红色 | 红色或橘红色 | 玫瑰红色或粉红色，整体红色 |
| 标记 | 条纹模糊，条纹尾羽 | 较清晰的条纹（雌性），白色燕尾被子 |
| 翅膀 | 白色翼形条，主投影短 | 玫瑰色的翼形杆，长的主投影 |
| 尾巴 | 长而浅的缺口 | 缺口更短 |
| 法案 | 小，球形，顶部弯曲 | 更大，弯曲更少 |
| 范围 | 美国大陆全年 | 夏季为加拿大北部，冬季为美国东部和中部，全年在太平洋海岸，大湖地区，东北部 |
| 通话记录 | 上升的“ chi” | 软“小猪” |
