尤金·米姆林（Eugene Mymrin）/盖蒂图片社
我们都知道烧烤酱有很多变化，但是您是否也知道“烧烤”的拼写呢？ 英语中很少有单词比烧烤具有更多的拼写变化。 每个写烧烤的人都必须以某种方式解决这个问题，这导致了一个普遍存在的说法，即“无论您如何拼写……”事实是，只有一种正确的方法来拼写烧烤-就是这样。
但是，有几家餐馆，菜谱和一罐调味酱则不这样认为，并使用该单词的替代拼写。
“替代”拼写
从更改一个字母到添加多个连字符，我们看到了烧烤拼写的许多不同版本。 一些烧烤店在法国的影响下将其拼写为“烧烤”。 这是拼写错误的原因与发音有关。 英语中只有少数词会终止，如 抢救 或 误导 。 大声说出来，然后用烧烤声押韵，这清楚地表明 “提示 的发音与字母Q完全相同。 ” 另一方面， “ Que ”出现在单词的末尾，就像字母K一样，例如 扭矩 或 体格 。 这意味着烧烤的正确发音听起来像 烧烤。
还有其他拼写错误的烧烤方法，例如乔治·华盛顿在日记中描述要去 死刑 。 但是，其他所有烧烤“烧烤”，烧烤， 烧烤 ， 烧烤 ，烧烤还是 烧烤都 如何呢？ 字典将这些描述为仅是缩写，尽管烧烤 提示 并不比烧烤短。 事实是，这些产品更多是巧妙（或不太巧妙）的标志制作产品，唯一真正缩写的是 BBQ。 周围也有一些烧烤区，其中包含烧烤的名称，但是这些拼写很少出现，以至于不值得关注。
拼写错误的由来
那么，所有这些“变化”是如何产生的呢？ 很简单，就像许多单词一样，它早在被放入字典中之前就已被说出。 烧烤被定义为美国南部的一种饮食方式，是一种民间传统，直到最近才成为学术作品的主题。 这导致许多人不知道单词的拼写方式，因此，创建了许多拼写错误的方法。 但是即使如此，距今已有250多年的字典将其拼写为“烧烤”。
拼写验证
尽管这可能不是世界上最科学的方法，但我们大多数人还是从一个来源来弄清楚如何拼写我们不确定的单词。 不，这不是字典，而是我们的计算机。 有趣的是，缩写Bbq是最流行的烧烤方式，而“烧烤”紧随其后。 “烧烤”是遥远的三分之一。
